Priklop na tester (računalnik)

[MilanTomic]

Danes sem bil pri mehaniku, ki je priklopil moj Vel Satis (2004 letnik) na računalnik.

Napake (neizbrisljive) so:
1. Power steering motor fault,
2. Receiver, valve signals fault,
3. Communication with ABS/ESP fault.

Ko vžgem avto mi v nemščini pravi: "gencajtungbelojtung defekt". Mehanik pravi, da moram iti enemu elektriku ki bo razdrel ta motor volana in ga popravil. Ker mehanik angleščine obvlada za silo sem vas hotel vprašati če zgornje napake res kažejo na motor volana. Katerega mehanika v okolici LJ mi priporočate?

[MilanTomic]

Bi se dalo kako spremeniti ta glas, ki reče v nemščini, da bi rekel v angleščini? Pri priklopu na tester, te opcije ni bilo

[Gregorijus]

Bi se dalo kako spremeniti ta glas, ki reče v nemščini, da bi rekel v angleščini? Pri priklopu na tester, te opcije ni bilo

Kot sem bral na nekem forumu, ti baje uradni servis za nekaj € posname angleščino
Sem pričakoval, da bom na mojem imel "govorečo Jožico" pa imam najslabšo opremo, ki tega nima. Zato tudi na servisu nisem spraševal, kako je s tem.